自戒

かつて、日本のプロ野球チーム北海道日本ハムファイターズで指揮をとったトレイ・ヒルマンさんが辞任の際、帰国する直前のインタビューで語っていたこと

野球を通して感じた日本人とアメリカ人の違いはなんだったか、と言う質問に対して

少し考え込んだ後、彼はこう答えました

sacrifice（犠牲、犠牲的行為。通訳の方は自己犠牲と訳していました） 

なるほどな〜と

それは もしかしたら

野球以外のいろいろなことにも言えることかもしれないな…

と思いました

で、最近よく思うのですが

自己犠牲の精神は美しいけれど

犠牲の心は

他人に強いることではないよなぁ

と

ホント、これは自戒を込めて、と

最近世の中で騒がれてるいろんなこととか…

聞いてるだけでやんなっちゃうような話がいっぱいありますけど

そう思うのです